Rechtsprechung
OVG Nordrhein-Westfalen, 14.03.1994 - 22 A 201/93 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz frei)
Prüfer (Fehlverhalten) - "Gesetzlicher Prüfer"; Darlegungspflicht des Prüflings bzgl. Bewertungsfehlern
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)
Gerichtliche Kontrolle ; Berufsbezogene Prüfungsentscheidungen; Justizprüfungsentscheidungen; Vorsitzender des Justizprüfungsamtes; Präsident des Landesjustizprüfungsamtes; Persönliche Wahrnehmung von Aufgaben; Recht auf gesetzlichen Prüfer ; Berufsbezogene Prüfungen; ...
Verfahrensgang
- VG Köln, 29.10.1992 - 6 K 1246/90
- OVG Nordrhein-Westfalen, 14.03.1994 - 22 A 201/93
Papierfundstellen
- NVwZ-RR 1994, 585
- DVBl 1994, 1374
Wird zitiert von ... (31) Neu Zitiert selbst (12)
- BVerwG, 24.02.1993 - 6 C 35.92
Juristische Staatsprüfung Rheinland-Pfalz - Art. 12 GG, Rechtsschutz gegen …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.03.1994 - 22 A 201/93
(Vgl. zur Mitwirkungspflicht des Prüflings im Prüfungsverfahren und im Prüfungsrechtsstreit BVerwG, Urteil vom 24.02.1993 - 6 C 35.92 , DVBl. 1993, 842 (845); Niehues, Stärkere gerichtliche Kontrolle von Prüfungsentscheidungen, NJW 1991, 3001 (3004); Urteile des Senats vom 17.09.1993 - 22 A 1931/91 -, UA S. 9 u. 25 ff., vom 05.11.1993 - 22 A 2747/92 -, UA S. 9 f. u. 18 ff., vom 04.02.1994 - 22 A 1071/93 -, UA S. 7 f. und 19 ff.).(Vgl. BVerwG, Urteil vom 09.12.1992 - 6 C 3.92 , DVBl. 1993, 503 (504); Urteil vom 24.02.1993 ) - 6 C 35.92 DVBl. 1993, 842 (844); Urteil des Senats vom 17.09.1993 - 22 A 1931/91 UA S. 12 ff., und vom 05.11.1993 - 22 A 2747/92 -, UA S. 10 ff. und vom 04.02.1994 - 22 A 1071/93 -, UA S. 10 f.).
(Vgl. BVerwG, Urteile vom 24.02.1993 - 6 C 32.92 UA S. 9 und 15 f., - 6 C 35.92 ) DVBl. 1993, 842 (845).
(Vgl. BVerwG, Urteil vom 24.02.1993 - 6 C 35.92 -, a.a.O.).
(Vgl. BVerwG, Urteil vom 24.02.1993 - 6 C 35.92 -, a.a.O.).
- BVerfG, 17.04.1991 - 1 BvR 419/81
Gerichtliche Prüfungskontrolle
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.03.1994 - 22 A 201/93
Nach der ständigen Rechtsprechung des BVerfG, der die VG folgen, (vgl. BVerfG, Beschluß vom 17.04.1991 - 1 BvR 419/81, 213/83 , NJW 1991, 2005 (2007 f.); BVerwG, Urteil vom 09.12.1992 - 6 C 3.92 , Buchholz 421.0 Prüfungswesen Nr. 307 DVBl. 1993, 503; Urteil vom 21.10.1992 - 6 C 12.92 , UA S. 8 ff; Urteile des OVG NW vom 18.05.1993 - 22 A 3527/91 -, UA S. 13 f., vom 17.09.1993 - 22 A 1931/93 -, UA S. 7 ff. und vom 05.11.1993 - 22 A 2747/93 -, UA S. 8 ff., vom 04.02.1994 - 22 A 1071/93 -, UA S. 6 ff), verpflichtet Art. 19 Abs. 4 GG die Gerichte, auch Prüfungsentscheidungen in rechtlicher und tatsächlicher Hinsicht grundsätzlich vollständig nachzuprüfen.So hat das BVerfG in seiner Entscheidung vom 17.04.1991 (1 BvR 419/81, 213/83, a.a.O.) zwar normative Regelungen bezüglich der Auswahl der Prüfer für erforderlich gehalten, diese Anforderungen jedoch nach der Niedersächsichen Ausbildungsordnung für Juristen und nach der Hamburger Juristenausbildungsordnung, die beide ebensowenig wie das JAG NW einen gesetzlichen Prüfer vorsehen, als erfüllt angesehen.
(Vgl. BVerfG, Beschluß vom 17.04.1991 - 1 BvR 419/81, 213/83 -, a.a.O. S. 2005 f.).
- BVerwG, 09.12.1992 - 6 C 3.92
Prüfungsrecht - Bewertung - Schriftliche Begründung - Effektiver Rechtsschutz - …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.03.1994 - 22 A 201/93
Nach der ständigen Rechtsprechung des BVerfG, der die VG folgen, (vgl. BVerfG, Beschluß vom 17.04.1991 - 1 BvR 419/81, 213/83 , NJW 1991, 2005 (2007 f.); BVerwG, Urteil vom 09.12.1992 - 6 C 3.92 , Buchholz 421.0 Prüfungswesen Nr. 307 DVBl. 1993, 503; Urteil vom 21.10.1992 - 6 C 12.92 , UA S. 8 ff; Urteile des OVG NW vom 18.05.1993 - 22 A 3527/91 -, UA S. 13 f., vom 17.09.1993 - 22 A 1931/93 -, UA S. 7 ff. und vom 05.11.1993 - 22 A 2747/93 -, UA S. 8 ff., vom 04.02.1994 - 22 A 1071/93 -, UA S. 6 ff), verpflichtet Art. 19 Abs. 4 GG die Gerichte, auch Prüfungsentscheidungen in rechtlicher und tatsächlicher Hinsicht grundsätzlich vollständig nachzuprüfen.(Vgl. BVerwG, Urteil vom 09.12.1992 - 6 C 3.92 , DVBl. 1993, 503 (504); Urteil vom 24.02.1993 ) - 6 C 35.92 DVBl. 1993, 842 (844); Urteil des Senats vom 17.09.1993 - 22 A 1931/91 UA S. 12 ff., und vom 05.11.1993 - 22 A 2747/92 -, UA S. 10 ff. und vom 04.02.1994 - 22 A 1071/93 -, UA S. 10 f.).
- OVG Nordrhein-Westfalen, 17.09.1993 - 22 A 1931/91
Prüfungsentscheidung; Klage gegen Prüfungsentscheidung; Eintritt der …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.03.1994 - 22 A 201/93
(Vgl. zur Mitwirkungspflicht des Prüflings im Prüfungsverfahren und im Prüfungsrechtsstreit BVerwG, Urteil vom 24.02.1993 - 6 C 35.92 , DVBl. 1993, 842 (845); Niehues, Stärkere gerichtliche Kontrolle von Prüfungsentscheidungen, NJW 1991, 3001 (3004); Urteile des Senats vom 17.09.1993 - 22 A 1931/91 -, UA S. 9 u. 25 ff., vom 05.11.1993 - 22 A 2747/92 -, UA S. 9 f. u. 18 ff., vom 04.02.1994 - 22 A 1071/93 -, UA S. 7 f. und 19 ff.).(Vgl. BVerwG, Urteil vom 09.12.1992 - 6 C 3.92 , DVBl. 1993, 503 (504); Urteil vom 24.02.1993 ) - 6 C 35.92 DVBl. 1993, 842 (844); Urteil des Senats vom 17.09.1993 - 22 A 1931/91 UA S. 12 ff., und vom 05.11.1993 - 22 A 2747/92 -, UA S. 10 ff. und vom 04.02.1994 - 22 A 1071/93 -, UA S. 10 f.).
- OVG Nordrhein-Westfalen, 05.11.1993 - 22 A 2747/92
Gerichtliche Kontrolle; Berufsbezogene Prüfungsentscheidungen; …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.03.1994 - 22 A 201/93
(Vgl. zur Mitwirkungspflicht des Prüflings im Prüfungsverfahren und im Prüfungsrechtsstreit BVerwG, Urteil vom 24.02.1993 - 6 C 35.92 , DVBl. 1993, 842 (845); Niehues, Stärkere gerichtliche Kontrolle von Prüfungsentscheidungen, NJW 1991, 3001 (3004); Urteile des Senats vom 17.09.1993 - 22 A 1931/91 -, UA S. 9 u. 25 ff., vom 05.11.1993 - 22 A 2747/92 -, UA S. 9 f. u. 18 ff., vom 04.02.1994 - 22 A 1071/93 -, UA S. 7 f. und 19 ff.).(Vgl. BVerwG, Urteil vom 09.12.1992 - 6 C 3.92 , DVBl. 1993, 503 (504); Urteil vom 24.02.1993 ) - 6 C 35.92 DVBl. 1993, 842 (844); Urteil des Senats vom 17.09.1993 - 22 A 1931/91 UA S. 12 ff., und vom 05.11.1993 - 22 A 2747/92 -, UA S. 10 ff. und vom 04.02.1994 - 22 A 1071/93 -, UA S. 10 f.).
- BVerwG, 24.02.1993 - 6 C 38.92
Kostenentscheidung - Prüfungsrecht - Vorverfahren - Neubewertung
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.03.1994 - 22 A 201/93
(Vgl. insoweit BVerwG, Urteil vom 24.02.1993 - 6 C 38.92 , UA S. 12 f., insoweit in DVBl. 1993, 848 f., nicht abgedruckt.).(Vgl. BVerwG, Urteil vom 24.02.1993 - 6 C 38.92 , UA - aaO; Urteil vom 21.10.1993 - 6 C 12.92 ), UA S. 12.).
- BVerwG, 21.10.1993 - 6 C 12.92
Bestehen der Wiederholungsprüfung - Rechtswidrigkeit der ersten …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.03.1994 - 22 A 201/93
Nach der ständigen Rechtsprechung des BVerfG, der die VG folgen, (vgl. BVerfG, Beschluß vom 17.04.1991 - 1 BvR 419/81, 213/83 , NJW 1991, 2005 (2007 f.); BVerwG, Urteil vom 09.12.1992 - 6 C 3.92 , Buchholz 421.0 Prüfungswesen Nr. 307 DVBl. 1993, 503; Urteil vom 21.10.1992 - 6 C 12.92 , UA S. 8 ff; Urteile des OVG NW vom 18.05.1993 - 22 A 3527/91 -, UA S. 13 f., vom 17.09.1993 - 22 A 1931/93 -, UA S. 7 ff. und vom 05.11.1993 - 22 A 2747/93 -, UA S. 8 ff., vom 04.02.1994 - 22 A 1071/93 -, UA S. 6 ff), verpflichtet Art. 19 Abs. 4 GG die Gerichte, auch Prüfungsentscheidungen in rechtlicher und tatsächlicher Hinsicht grundsätzlich vollständig nachzuprüfen.(Vgl. BVerwG…, Urteil vom 24.02.1993 - 6 C 38.92 , UA - aaO; Urteil vom 21.10.1993 - 6 C 12.92 ), UA S. 12.).
- VGH Hessen, 05.07.1990 - 6 UE 2275/89
Auswahl von Prüfungsaufgaben durch den Präsidenten des Justizprüfungsamtes
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.03.1994 - 22 A 201/93
Der Vorsitzende eines Justizprüfungsamtes und der Präsident des Landesjustizprüfungsamts müssen die ihnen in § 4 Abs. 5 Satz 2 (iVm § 28) JAG zugewiesenen Aufgaben grundsätzlich nicht persönlich wahrnehmen (entgegen HessVGH, Urteil vom 05.07.1990 - 6 UE 2275/89 -).Entgegen der vom Kläger unter Berufung auf das Urteil des HessVG vom 05.07.1990 (6 E 2275/89 -, AnwBl 1991, 533 = NVwZ-RR 1991, 246) vertretenen Auffassung brauchte der Präsident des Beklagten (oder sein Vertreter im Amt) nicht persönlich zu entscheiden, welche Aufgaben gerade der Kläger für die Anfertigung der Aufsichtsarbeiten und der Hausarbeit erhalten sollte und welche Prüfer die von ihm angefertigten Aufsichtsarbeiten bewerten sollten.
- BVerwG, 24.02.1993 - 6 C 32.92
Prüfungsrecht - Ungewöhnliche persönliche Belastungen - Vorverfahren
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.03.1994 - 22 A 201/93
(Vgl. BVerwG, Urteile vom 24.02.1993 - 6 C 32.92 UA S. 9 und 15 f., - 6 C 35.92 ) DVBl. 1993, 842 (845). - OVG Nordrhein-Westfalen, 25.11.1992 - 22 A 2595/92
Notwendigkeit; Kontrolle berufsbezogener Prüfungsentscheidungen; Vorgeschaltetes …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.03.1994 - 22 A 201/93
An seiner bislang vertretenen gegenteiligen Auffassung zur Frage der Nachholbarkeit des Kontrollverfahrens (vgl. zuletzt Urteil vom 25.11.1992 - 22 A 2595/92) hält der erkennende Senat nicht fest. - BVerfG, 10.10.1991 - 1 BvR 991/91
Verfassungsrechtliche Anforderungen an die verwaltungsgerichtlichen Überprüfung …
- BVerwG, 20.11.1964 - VI C 229.61
- OVG Nordrhein-Westfalen, 23.01.1995 - 22 A 1834/90
Begutachtung der häuslichen Arbeit; Zweitprüfer; Randbemerkungen; Erste …
BVerfG, Beschluß vom 17.4.1991 - 1 BvR 419/81, 213/83 -, NJW 1991, 2005 (2007 f.); BVerwG, Urteil vom 9.12.1992 - 6 C 3.92 -, Buchholz 321.0 Prüfungswesen Nr. 307 = DVBl. 1993, 503; Urteil vom 21.10.1993 - 6 C 12.92 -, UA S. 8 ff; Urteile des Senats vom 18.5.1993 - 22 A 3527/91 -, UA S. 13 f., vom 17.9.1993 - 22 A 1931/93 -, UA S. 7 ff., vom 5.11.1993 - 22 A 2747/93, UA S. 8 ff., vom 4.2.1994 - 22 A 1071/93 -, UA S. 6 ff. und vom 14.3.1994 - 22 A 201/93 -, UA S. 6 ff.,.BVerwG, Urteil vom 9.12.1992 - 6 C 3.92 -, DVBl. 1993, 503 (504); Urteil vom 24.2.1993 - 6 C 35.92 -, DVBl. 1993, 842 (844); Urteil des Senats vom 17.9.1993 - 22 A 1931/91 -, UA S. 12 ff., vom 5.11.1993 - 22 A 2747/92 -, UA S. 10 ff., vom 4.2.1994 - 22 A 1071/93 -, UA S. 10 f. und vom 14.3.1994 - 22 A 201/93 -, UA S. 12.
- VG Düsseldorf, 22.03.2006 - 20 K 1797/04
Erlaubnis zur geschäftsmäßigen Besorgung fremder Rechtsangelegenheiten ; Gebot …
Zu den allgemeingültigen - aus Art. 12 Abs. 1 GG folgenden - Bewertungsgrundsätzen im Rahmen einer juristischen Staatsprüfung hat das OVG NRW ausgeführt, dass zutreffende Antworten und brauchbare Lösungen im Prinzip nicht als falsch bewertet werden und zum Nichtbestehen führen dürfen, vgl. OVG NRW, Urteil vom 14.03.1994 - 22 A 201/93 - OVGE 44, 38.vgl. zur Mitwirkungspflicht des Prüflings im Prüfungsverfahren und im Prüfungsrechtsstreit BVerwG, Urteil vom 24.2.1993 - 6 C 35.92 -, DVBl. 1993, 842; Niehues, Stärkere gerichtliche Kontrolle von Prüfungsentscheidungen, NJW 1991, 3001; OVG NRW, Urteil vom 14.03.1994 - 22 A 201/93 - m.w.N.
vgl. insoweit auch OVG NRW, Urteil vom 14.03.1994 - 22 A 201/93 - m.w.N.
- VG Sigmaringen, 24.05.2007 - 8 K 911/04
Klage gegen Prüfungsentscheidung im Zweiten juristischen Staatsexamen
Weder das einfache Recht noch das Verfassungsrecht sehen ein der - für den gesetzlichen Richter geltenden - Vorschrift des Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG entsprechendes "Recht auf den gesetzlichen Prüfer" ausdrücklich vor; eine solche prüfungsrechtliche Regelung ist auch nicht von Verfassungs wegen geboten (vgl. OVG NRW, Urt. v. 14.03.1994 - 22 A 201/93 -, NVwZ-RR 1994, 585).Dass diese Zuteilungsentscheidung von dem nach dem internen Geschäftsverteilungsplan für die mündliche Prüfung im Zweiten juristischen Staatsexamen zuständigen Referatsleiter vorbereitet und sodann von der Präsidentin des Landesjustizprüfungsamtes auf ihre Richtigkeit geprüft und gebilligt worden ist, ist ebenfalls frei von Rechtsfehlern (…vgl. Hess. VGH, Urt. v. 05.07.1990 - 6 UE 2275/89 -, NVwZ-RR 1991, 246; noch weitergehend OVG NRW, Urt. v. 14.03.1994 - 22 A 201/93 -, NVwZ-RR 1994, 585, der eine Aufgabenzuweisung durch den Präsidenten im Wege des innerbehördlichen Mandats für zulässig erachtet).
- VG Düsseldorf, 20.11.2018 - 2 K 2479/18 vgl. OVG NRW, Urteil vom 14. März 1994 - 22 A 201/93 -, juris, Rnrn.
vgl. das Kammerurteil vom 25. Oktober 2018 - 2 K 2129/18 -, derzeit noch n.v. Mit demselben Auslegungsergebnis für die Zuteilung konkreter als tauglich erachteter Prüfungsaufgaben und für die Prüferbestimmung im Rahmen des Zweiten Juristischen Staatsexamens: OVG NRW, Urteil vom 14. März 1994 - 22 A 201/93 -, juris, Rnrn.
- VG Köln, 20.02.2024 - 6 K 3467/23 vgl. BVerfG, Beschluss vom 17. April 1991 - 1 BvR 419/81, 1 BvR 213/83 -, juris, Rn. 37 ff.; OVG NRW, Urteil vom 14. März 1994 - 22 A 201/93 -, juris, Rn. 5 ff. m. w. N.
- VG Aachen, 05.10.2016 - 6 K 1999/15
Verwirkung; Bewertungsspielraum
vgl. BVerwG, Beschluss vom 13. Mai 2004 - 6 B 25/04 -, juris Rn. 11 ff.; OVG NRW, Beschluss vom 3. September 2013 - 14 E 686/13 -, NRWE Rn. 10 ff., und Urteile vom 18. April 2012 - 14 A 2687/09 -, juris Rn. 59, und vom 14. März 1994 - 22 A 201/93 -, juris Rn. 7 ff. - OVG Nordrhein-Westfalen, 07.04.2014 - 14 E 37/14
Beschwerde gegen die Ablehnung der Gewährung von Prozesskostenhilfe
Ob die genannten Regelungen die Mandatierung eines Mitarbeiters des Zentralen Prüfungssekretariats mit der Aufgabe erlauben, durch wen eine solche Mandatierung zu erfolgen hat und ob eine solche erfolgt ist, vgl. zur Möglichkeit der Mandatierung eines Mitarbeiters des vom Präsidenten geleiteten Amtes mit einer diesem Präsidenten zugewiesenen Aufgabe OVG NRW, Urteil vom 14.3.1994 - 22 A 201/93 -, NVwZ-RR 1994, 585 (586), bedarf hier keiner Entscheidung, da dies den Rahmen der im Prozesskostenhilfeverfahren zu klärenden Fragen überstiege.vgl. OVG NRW, Urteil vom 14.3.1994 - 22 A 201/93 -, NVwZ-RR 1994, 585 (587).
- VG Düsseldorf, 30.10.2018 - 2 K 2129/18 vgl. OVG NRW, Urteil vom 14. März 1994 - 22 A 201/93 -, juris, Rnrn.
Mit demselben Auslegungsergebnis für die Zuteilung konkreter als tauglich erachteter Prüfungsaufgaben und für die Prüferbestimmung im Rahmen des Zweiten Juristischen Staatsexamens: OVG NRW, Urteil vom 14. März 1994 - 22 A 201/93 -, juris, Rnrn.
- VG Düsseldorf, 27.09.2018 - 2 K 4395/18 vgl. OVG NRW, Urteil vom 14. März 1994 - 22 A 201/93 -, juris, Rnrn.
Mit demselben Auslegungsergebnis für die Zuteilung konkreter als tauglich erachteter Prüfungsaufgaben und für die Prüferbestimmung im Rahmen des Zweiten Juristischen Staatsexamens: OVG NRW, Urteil vom 14. März 1994 - 22 A 201/93 -, juris, Rnrn.
- VG Köln, 11.07.2023 - 6 K 5510/21 vgl. Bundesverfassungsgericht (BVerfG), Beschluss vom 17. April 1991 - 1 BvR 419/81 - u.a., juris, Rn. 37 ff.; Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (OVG NRW), Urteil vom 14. März 1994 - 22 A 201/93 -, juris, Rn. 5 ff. m.w.N.
vgl. BVerfG, Beschluss vom 17. April 1991 - 1 BvR 419/81 - u.a., juris, Rn. 37 ff.; OVG NRW, Urteil vom 14. März 1994 - 22 A 201/93 -, juris, Rn. 5 ff. m.w.N.
- VG Köln, 24.05.2022 - 6 K 8256/18
- VG Düsseldorf, 01.04.2014 - 26 K 5876/12
Beamte; Aufstiegsbeamte; Studium; Prüfung; Bachelor; Verfahrensfehler; …
- OVG Berlin-Brandenburg, 27.09.2013 - 10 N 4.10
Tierärztliche Prüfung; Nichtbestehen eines Prüfungsfachs; Gesetzesvorbehalt; …
- VG Berlin, 27.09.2016 - 12 K 233.15
Laufbahnprüfung im Bachelorstudiengang gehobener Polizeivollzugsdienst
- OVG Hamburg, 04.11.2003 - 3 Bf 317/02
Auswahl der Prüfungsaufgaben und der Prüfer durch den Präsidenten des …
- VG Düsseldorf, 02.07.2010 - 15 K 1415/10
Anforderungen an die generelle (fachliche) Prüferqualifikation; Gerichtliche …
- VG Aachen, 20.03.2014 - 1 K 1892/12
Zweite juristische Staatsprüfung; Zweites juristisches Staatsexamen; …
- Verwaltungskammer der Evangelischen Kirche im Rheinland, 26.06.2000 - VK 5/99
- VK der Evangelischen Kirche im Rheinland, 26.06.2000 - VK 5/99
- VG Köln, 27.04.2021 - 6 K 5579/18
- VG Düsseldorf, 05.03.2010 - 26 K 1726/09
Feuerwehr Prüfung Ausbildung Brandmeisteranwärter Ausschlusskriterium Zeugen …
- VG Magdeburg, 23.02.2023 - 5 A 225/20
Laufbahnprüfung für das Lehramt an Gymnasien in Sachsen-Anhalt
- VG Köln, 12.12.2019 - 6 K 5813/17
- VG Düsseldorf, 05.03.2010 - 26 K 1841/09
Feuerwehr Brandmeisteranwärter Prüfung Ausbildung Ausschlusskriterium Zeugen …
- VG Köln, 20.07.2021 - 6 K 624/19
- VG Düsseldorf, 17.05.2023 - 2 L 2649/22
- Verwaltungskammer der Evangelischen Kirche im Rheinland, 22.08.1997 - VK 14/96
- VK der Evangelischen Kirche im Rheinland, 22.08.1997 - VK 14/96
- Verwaltungskammer der Evangelischen Kirche im Rheinland, 18.12.1995 - VK 7/95
- VK der Evangelischen Kirche im Rheinland, 18.12.1995 - VK 7/95
- VG Köln, 18.10.2022 - 6 K 4714/21